Мгновенный перевод
коммерческих документов
Переводите десятки документов за минуты - с отраслевой точностью и полной конфиденциальностью. Сохраняем оригинальное форматирование и поддерживаем корпоративные глоссарии.
Преимущества Freewords AI
Инновационные технологии для точного и быстрого перевода ваших документов
Точная интеллектуальная обработка
Система автоматически определяет тематику, структуру и стиль документа - в дополнении с корпоративными глоссариями это обеспечивает до 98% соответствия отраслевым стандартам
Мгновенный перевод
Перевод документов объемом до 500 страниц занимает не более 5 минут. Результат сразу после регистрации - без дней ожидания.
Идентичное форматирование
Автоматически сохраняются все сложные элементы: таблицы, сноски, нумерацию и оригинальные стили. Получаете идентичный документ на нужном языке
Передовые AI модели
Используем лучшие модели искусственного интеллекта, протестированные и рекомендованные профессиональными лингвистами
Выгодные цены
Снижайте затраты на перевод до 70-80% в сравнении с традиционными агентствами - без компромиссов по качеству.
Как это работает?
Простой процесс перевода документов в три шага
Поддержка форматов файлов DOCX, MD, HTML, JSON. Быстрая загрузка, drag-n-drop, не более 10 за раз
Настраивайте задачу: выбирайте файлы, направление перевода и AI модели, загружайте глоссарии
Смотрите готовый перевод, сравнивайте оригинал и перевод, скачивайте в нужном формате: DOCX, MD, HTML, PDF.
Профессиональная редактура
Для идеального качества и нотариального заверения
✏️ Что включает редактура
- Проверка и корректировка терминологии
- Стилистическая редактура текста
- Адаптация и локализация под целевую аудиторию
- Проверка соответствия отраслевым стандартам
👥 Наша команда
- Редакторы со стажем более 20 лет
- Специализация на юридических, технических и финансовых текстах
- Носители языка для финальной проверки
- Сертифицированные переводчики
Конфиденциальность и ваши данные
Мы осознаем важность конфиденциальности и делаем всё необходимое для сохранения ваших данных
Изолированная среда
Каждый проект работает в отдельном зашифрованном пространстве. Данные надежно защищены как при передаче, так и при хранении.
Анонимизация и очистка данных
Все цифры и даты удаляются до передачи в модель. LLM не получают персональные данные и не хранят исходные тексты
Стандарты безопасности SOC2
Нет логирования, хранения и повторного использования данных. Запрет на обучение на клиентских текстах
Защищенные каналы передачи
Передача информации проходит по протоколу https с end-to-end шифрованием. Все операции атомарны и не привязаны к документу
Фрагментная обработка документов
Документы обрабатываются по частям — передаются фрагменты текста без идентификаторов. Это исключает возможность восстановления оригинал.
NDA для самых важных данных
Заключаем отдельное дополнительное соглашение о неразглашении. Переводы для особо чувствительных документов выполняются моделями, размещенными на серверах на территории РФ
Сценарии использования
Решения для различных отраслей и задач
Юридические компании
Типовые задачи:
Перевод судебных документов (решения, определения, иски, прецеденты, законы), а также подготовка учредительных и регистрационных документов для сопровождения сделок, открытия или реструктуризации компаний.
Результат для клиента:
- Перевод крупных пакетов документов в течение часа — вместо дней ожидания у бюро.
- Оригинальное форматирование сохранено: структура, главы, таблицы и ссылки.
- Точность отраслевых терминов за счёт корпоративных глоссариев.
- Готовность перевода для подачи в суды, госорганы и международные инстанции.
- Экономия времени и бюджета — до 90% по сравнению с ручным переводом.
Финансовые компании
Типовые задачи:
Перевод финансовых отчётов, справок, выписок, аудиторских заключений для представления в банки, партнёрские организации и государственные регуляторы.
Результат для клиента:
- Мгновенный перевод годовой отчетности на 100 страниц за 3 минуты.
- Сохранение стиля и структуры исходного документа, поддержка таблиц.
- Использование актуальных корпоративных глоссариев для финансовой терминологии.
- Надёжная защита данных и соответствие стандарту SOC2 — важный аргумент для compliance-команд.
- Быстрый доступ к переводу для анализа или экспорта во внутренние системы.
Часто задаваемые вопросы
Большинство документов (до 100–200 стр.) переводятся за 3–10 минут. При пакетной обработке большого кол-ва файлов время рассчитывается пропорционально, что в десятки раз быстрее традиционного перевода.
AI-платформа обеспечивает до 98% точности в типовых бизнес-документах, при использовании отраслевых глоссариев и интеллектуального анализа. Для сложных документации или нотариального заверения возможно подключение профессионального редактора.
Платформа работает с DOCX, PDF (не сканы), PPTX, XLSX, MD, HTML, TXT. Сохраняется структура, форматирование, автонумерация и таблицы.
Весь обмен идёт с end-to-end шифрованием, данные не логируются и не используются для обучения моделей. Серверы и процедуры соответствуют стандарту SOC2; есть опция мгновенного удаления файлов после перевода.
Для тарифов Старт и Бизнес доступна интеграция по API (REST), поддержка SSO, разграничение ролей и автоматизация потоков загрузки/выгрузки файлов.
Да, для корпоративных и специфических отраслей (банкинг, IT, консалтинг) предлагаются кастомные решения с индивидуальными ценами, SLA и вариантами внедрения, в том числе white label, локальная LLM и создание корпоративного RAG архива.
Напишите в поддержку или личному менеджеру, если ваш архив насчитывает сотни или тысячи документов и у вас нет времени загружать и переводить документы. Наши заботливые менеджеры свяжутся с вами и подготовят коммерческое предложение после анализа объема и форматов.
AI-модели регулярно тестируются по международным метрикам качества (BLEU, COMET, CHRF) и участвуют в профессиональных соревнованиях (WMT, OpenMT), что подтверждает объективный уровень качества. Средний показатель точности для деловой документации по независимым тестам — 80–95%, для общетематических текстов — 90–98%.
Серверы для хранения документов размещаются в российских дата-центрах с соблюдением требований законодательства РФ (ФЗ-152), а также корпоративных и отраслевых стандартов безопасности (SOC2, GDPR).
Готовы начать перевод?
Попробуйте Freewords AI сегодня и убедитесь в скорости и качестве перевода юридических документов. Начните с бесплатного пробного периода.